Pido millones disculpas por no poner más fotos del Ecuador durante mi viaje.  Mi estado en mi país de corazón fue perfecto.  Ví a todas las montañas y los nevados completamente despejados, y vi a Tungurahua erupcionando, (y también a Sangay con humo, desde el avión en via a Cuenca).  Disfruté de mis visitas a todas partes.  Tomé más que 3,000 fotos, de todito… así que tendré bastante para poner aquí, poco a poco.  Espero que les gustan.

A thousand pardons for not putting up more photos of Ecuador during my visit.  My stay in my heart home was perfect.  I saw all the mountains, and the snowcaps completely cloudless, and I saw Tungurahua erupting, (and also Sangay smoking, from the plane on the way to Cuenca)  I enjoyed my visits everywhere.  I took more than 3,000 photos, of every little thing… so I will have plenty to put up here, a little at a time.  I hope you like them.

¿Cuanto tiempo desde que tú comías un helado de Salcedo?
How long has it been since you ate an ice cream from Salcedo?

©drc 2007

¡No hay como pasar por Salcedo sin comer un helado!
 You can’t go through Salcedo without eating an ice cream!

©drc 2007
Sabores de crema, mora, naranjilla y taxo.  
Flavors of cream, mora, naranjilla and taxo